这个
zhè geCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(40 clips)
00:02
00:03
(杜总好) ── Previous context
“[Day 3 of the Electronics City's opening] Mr. Du, you really have foresight. This lucky draw event is”
00:03
(我也打听了下) ── Previous context
“Years ago, Zhuling started laying the groundwork in the building materials sector,”
00:03
(常总说了) ── Previous context
“that to hire a top star, it'll cost at least this much.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(对夫拉悉达我很有信心) ── Previous context
“So am I. I believe that in this day and age, outsiders can disrupt the insiders.”
00:02
00:03
(您看看我们这个) ── Previous context
“We're running a promotion, so I can give you a 10% discount.”
00:03
00:03
00:03
00:02
(听起来不是很吉利啊) ── Previous context
“Is doing web fiction something that costs a lot of money?”
00:03
(要按规定涨租) ── Previous context
“No, that's not right. I've already discussed this with the industrial park management.”
00:03
(建筑工程队 我已经联系好了 包工头是我老乡) ── Previous context
“He agreed to lower the price and take on the project.”
00:02
00:02
00:03
(对对对 晚晚跟我们说 你一直非常地支持她) ── Previous context
“Especially the Divine Mountains and Seas project. That's her dream.”
00:03
(我给你多添些) ── Previous context
“Just help me get through this end of the year smoothly.”
00:02
(由我们镇政府来建 是 收入都归我们 对吧 是是) ── Previous context
“Yes and no. No, not exactly. We can negotiate this.”
00:03
(上什么厕所 再说一说嘛 帮我们把马路) ── Previous context
“Help us widen the road a bit too. We can't do it arbitrarily. Look, how much”
00:02
(她前几天 从江南运了几船的货 打算发往山西去卖) ── Previous context
“She is a person who is extremely cautious in business.”
00:03
(什么叫一定销量啊 是多少 是) ── Previous context
“Five million a year or ten million a year? I don't know.”
00:02
00:02
(你要去港岛炒股 还有人说 要继续留在盛城) ── Previous context
“to do commercial real estate. Which one is true?”
00:02
(这回) ── Previous context
“with this whole bleach incident, [Cancellation of Reservation Agreement]”
00:03
00:02
00:03
(我没意见) ── Previous context
“The sooner, the better. Hopefully, I can get the money this month,”
00:03
(那基本上 就没有什么盈利了) ── Previous context
“As long as it's not a loss, then it is considered okay.”
00:02
00:03
(来) ── Previous context
“Since Li Yifei is guaranteeing the loan, we can take our time with the paperwork.”
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(有野心 没底线) ── Previous context
“And you know that kind of approach doesn't work anymore in this day and age.”
00:03
📌 你说你
→Nuance: 同为长辈调侃对方来看自己
📌 你说你
→Nuance: 同为老者调侃对方来看自己
📌 带坏了
→Nuance: 同向近义词根配对: [爷儿 ↔ 爷们]
📌 别生气了
→Nuance: 尊称且偏向解释误会的变体
📌 多好啊
→Nuance: 同为赞叹小姑娘表现出色
📌 敢情
→Nuance: 均表恍然大悟领会对方意图
📌 不说了
→Nuance: 均表打住当前话题、转向行动