这样也吹啊 走 走 走
“He even blew the whistle for that. Let's go.”
THE DIALOGUE REEL
“-What? Do that again, and you're off. -Alright, it's okay.”
这样也吹啊 走 走 走
“He even blew the whistle for that. Let's go.”
那现在这种情况该怎么办 现在就开始你的第一课
“What should we do in this situation? This is the first lesson for you—”
“That was never a foul, what an absurd call!”
Spoken reactions challenging referees are common in informal sports settings, though overt confrontation on court is regulated.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
even like this; even in this case
Used to express incredulity at an extreme or unreasonable reaction to a minor situation.
blow the whistle (referee call)
Common sports jargon for a referee calling a foul or stopping play.
Exclamatory marker conveying strong disbelief and exasperation at the referee's decision.