也许随着时间的推移 这件事情自然就有
“Perhaps with time, a solution would have emerged naturally.”
THE DIALOGUE REEL
“this issue didn't even exist on the surface.”
也许 随着时间的推移 这件事情自然就有
“Perhaps with time, a solution would have emerged naturally.”
解决的方式了
“a solution would have emerged naturally.”
“Let's not force a solution right now; waiting it out might fix everything on its own.”
A deeply rooted mindset in Chinese problem-solving suggests that complex interpersonal or political dilemmas are often best left to resolve themselves over time rather than forced into conflict.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as time goes by / with the passage of time
A formal, literary idiom frequently used in both formal speeches and mature spoken advice.
naturally / of its own accord
Used as an adverb here to mean things will unfold logically without artificial interference.
Emphasizes the natural and inevitable sequence of events.
