但还是引起了不小的舆情
“it still caused quite a stir.”
THE DIALOGUE REEL
虽然论坛方面 迅速将帖子锁死隐藏
“Although the forum quickly locked and hid the post,”
但还是引起了不 小的 舆情
“it still caused quite a stir.”
是我
“It was me. I poisoned those dogs.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Managing online public sentiment is a critical priority for organizations in contemporary China, where virality carries high operational and social risk.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
caused considerable; stirred up not a small amount of
A common litotes structure used in formal reporting to emphasize significant impact.
public sentiment; public opinion crisis
Standard professional jargon in media and corporate communications referring to public reactions online.
