你越这样 郑书记才会 闯那么大的祸
“If you keep doing this, Mr. Zheng will cause big trouble.”
THE DIALOGUE REEL
“Kick it down. Move aside! Move aside! Don't stop him!”
你 越这样 郑书记才会 闯那么大的祸
“If you keep doing this, Mr. Zheng will cause big trouble.”
“So I'm being unreasonable? You think I can't deal with you?”
“Stop protecting him; your blind shielding is the very reason he ruined everything.”
In Chinese social ethics, shielding a leader, peer, or child unconditionally is seen not as loyalty, but as harmful indulgence that ultimately causes their downfall.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
cause such a huge disaster / make such a massive blunder
Commonly used to reprimand someone for creating serious, often irreversible trouble.
the more you act like this
Used to pinpoint a repetitive negative behavior that correlates directly with worsening consequences.
