所以咱们这次对话是需要录音的
“that due to our regulations, this conversation needs to be recorded.”
THE DIALOGUE REEL
“I need to state in advance, that due to our regulations, this conversation needs to be recorded.”
所以咱们这次对话是 需要录音 的
“that due to our regulations, this conversation needs to be recorded.”
录吧
“Go ahead.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Even in rigid bureaucratic or legal procedures, Chinese officials often use 'zanmen' (we/us inclusive) to reduce adversarial tension and make procedural requirements sound collaborative.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
this conversation of ours
A polite, inclusive way to refer to the ongoing formal interaction or interview.
needs to be recorded
A formal phrase used when notifying someone of official audio documentation.
Emphasizes the definite necessity and obligatory nature of the recording.
