美术组那俩 一个色盲 一个色弱
“Those two from Design. One can't tell red and green apart, and the other, blue and yellow.”
THE DIALOGUE REEL
没有本科学历 一个月工资到手一万八
“She's never entered college, and she's earning 18,000 a month.”
美术组那俩 一个 色盲 一个 色弱
“Those two from Design. One can't tell red and green apart, and the other, blue and yellow.”
“Hey, your shirt looks cool. Where did you buy it?”
“This company's hiring is completely insane—how can artists not even distinguish colors?”
Chinese internet comedies often satirize modern hyper-competitive employment ('involution' or 内卷) by depicting incompetent underdogs earning high pay at quirky firms.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
art department / visual design team
Common workplace shorthand in tech and gaming industries referring to the visual asset team.
one is..., and the other is...
A parallel structure used to enumerate and contrast two items or individuals in informal spoken Chinese.
