瞿医生啊 他正上手术呢 你哪位啊
“Dr. Qu? He's in operation. Who's on the line?”
THE DIALOGUE REEL
我找瞿桦 瞿医生
“I'm looking for Dr. Qu Hua.”
瞿医生啊 他 正上手术呢 你哪位啊
“Dr. Qu? He's in operation. Who's on the line?”
“Should I leave a message for him?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Staff frequently manage access to professionals by screening incoming callers or visitors with friendly curiosity before offering to relay messages.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in the middle of doing something
A common spoken structure indicating an ongoing action happening right at this moment.
to perform surgery / to go into the operating room
Medical jargon commonly used colloquially among hospital staff.
Who are you? / May I ask who is speaking?
A standard spoken inquiry used in phone calls or unexpected visits to ask for identity.
Softens the recognition and turns the inquiry into a friendly, open-ended spoken prompt.
Emphasizes the ongoing nature of the action, signaling current unavailability.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Of course I do. It would definitely be Dr. Xu. Now,”
“Dr. Liu. What are you doing here?”
“Dr. Zhu, you really have a sharp eye.”