商务舱还能带人啊 那你以为
“You can bring someone into business class? What do you think?”
THE DIALOGUE REEL
“Alright, stop thinking. Let's go. I'll take you to business class.”
商务舱 还能带人 啊 那你以为
“You can bring someone into business class? What do you think?”
对 好的好的
“Yes, okay.”
“Of course it does, did you really doubt me?”
Using VIP perks (like lounge or fast-track access) to bring along a friend or junior companion is a common way to demonstrate benevolence and social capability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
business class
Standard aviation and travel vocabulary used when booking or boarding flights.
what did you think? / obviously!
A colloquial rhetorical retort used to playfully or smugly dismiss someone's doubts about an obvious fact.
Marks genuine surprise or curiosity at the end of the first clause.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the first and second classes [First-Class Cabin] [Second-Class Cabin] [Corridor] are interconnected,”
“but the third class is different. [Third-Class Cabin] Its activity areas are relatively restricted.”
“Sorry. I'm flying business class. We're not even at the same counter.”
“Then go to your business class counter. Why come here?”
“not third class. The security isn't even comparable.”
“Not to mention cabin tickets, even cargo hold tickets have skyrocketed.”