我呢 一直长居在海外
“I've been living abroad,”
THE DIALOGUE REEL
先介绍一下我的情况
“introduce my situation.”
我呢 一直长居在海外
“I've been living abroad,”
做出口贸易
“doing some export business.”
“I am a worldly and financially stable person with international experience.”
In Chinese blind-dating culture, stating international residence or career success early signals financial capability and sophisticated social standing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
reside long-term / live permanently
A concise, semi-formal term used to describe lasting residency in a place.
overseas / abroad
A formal and elevated alternative to '国外' often used in professional or self-introductory settings.
Marks the topical subject 'I' with a brief pause, highlighting the speaker's self-presentation.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm here on business. My driver's waiting outside,”
“Even though I'm not in the family, but he already treats me like family.”
“I have a suggestion.”
“I used to manage venues in the South.”
“I just focus on doing my own job well.”
“I was in a similar situation as you before.”