我也很真心地祝福他们 希望他们百年好合
“And I sincerely wished them well. I hope they'll have a long, happy, and peaceful marriage.”
THE DIALOGUE REEL
晓乐选择了吴达
“Xiaole chose Wu Da.”
我也很 真心地祝福 他们 希望 他们 百年好合
“And I sincerely wished them well. I hope they'll have a long, happy, and peaceful marriage.”
平安顺遂
“I hope they'll have a long, happy, and peaceful marriage.”
“It hurts that she chose him over me, but I will be magnanimous and wish them the best.”
In Chinese social ethics, stepping aside gracefully (chengquan) and offering auspicious traditional idioms like 'bainian haohe' reflects superior moral character and emotional dignity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sincerely wish / bless from the bottom of one's heart
Used to convey genuine goodwill, frequently when offering blessings to friends or acquaintances.
a harmonious union lasting a hundred years
A classic four-character idiom (chengyu) exclusively reserved as a blessing for newlyweds or long-term couples.
