所以我才如此珍惜和她的每时每刻
“That's why I cherish every moment I have with her.”
THE DIALOGUE REEL
因为要走向那个终点 就必定要迎接失去她的结局
“Because to reach the end, you must accept the fact that you'd lose her.”
所以我才如此 珍惜 和她的 每时每刻
“That's why I cherish every moment I have with her.”
“Why are you torturing yourself? I don't want to lose her.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
A recurring romantic theme in Chinese drama where true love is heightened by knowing the relationship is doomed by tragic fate.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
every moment / all the time
A common four-character idiom used to express continuous, uninterrupted time.
cherish so deeply
Used to convey profound gratitude or attachment toward a person, opportunity, or memory.
