我想找您问问秦敖的事
“I'd like to ask you about Qin Ao.”
THE DIALOGUE REEL
我想 找您问问 秦敖的事
“I'd like to ask you about Qin Ao.”
你好点没
“Feeling better?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using '您' softens an inquiry and shows appropriate respect when approaching an elder, teacher, or authority figure.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to consult you; to ask you about something
A polite, deferential structure using the honorific pronoun to request information.
matters regarding...; about...
Attached to a person's name or topic to specify the general matter under discussion.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We have to find Qin Ao”
“Where else could Qin Ao be? We've looked everywhere.”
“This Qin Ao is really hopeless.”
“A while ago, Qin Ao and the others also received some weird stuff like this.”
“Qin Ao said he wants to buy you some fruit and bring it over.”
“I believe Qin Ao didn't lie.”