《My Destiny》 S1·E12 (25:08)
HSK 4
nà nǐ jiù bì xū yòng nǐ de néng lì
那你就必须用你的能力
“So you must prove it was”
《My Destiny》
S1·E12
TIMECODE: 25:08
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dào shēn zhèn lái chuǎng dàng shì nǐ zì jǐ de jué dìng
到深圳来闯荡 是你自己的决定
“Coming to Shenzhen was your own decision.”
nà nǐ jiù bì xū yòng nǐ de néng lì
CURRENT FOCUS
那你就 必须 用你的能力
“So you must prove it was”
[+1] FOLLOW-UP TURN
lái zhèng míng nǐ zuò de zhè ge jué dìng shì zhèng què de
来证明你做的这个决定 是正确的
“the right decision with your own capability.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
0 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《My Destiny》 S1·E12 (25:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus