明天我也能让你毫无翻身之地

“I can just as easily leave you with no way back tomorrow.”

《Love Between Lines》 S1·E25

TIMECODE: 09:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN jīn tiān wǒ néng ràng zhù líng bèi cái wù diào chá

今天我能让筑翎被财务调查

“If I can get Forma placed under financial investigation today,”

míng tiān wǒ yě néng ràng nǐ háo wú fān shēn zhī dì CURRENT FOCUS

“I can just as easily leave you with no way back tomorrow.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ cāi cāi kàn

你猜猜看

“Tell me—”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I don't care what tomorrow brings.”

《Love Between Lines》 S1·E25 (09:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus