《The Glamorous Night》 S1·E5 (17:36)
HSK 4
zuì zhòng yào de shì zhǎng mén rén yào yǒu nài xīn
最重要的是掌门人要有耐心
“the key is for the leader to be patient.”
《The Glamorous Night》
S1·E5
TIMECODE: 17:36
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jìn xíng rén shì biàn gé
进行人事变革
“To implement staff changes,”
zuì zhòng yào de shì zhǎng mén rén yào yǒu nài xīn
CURRENT FOCUS
最重要的是 掌门人 要 有耐心
“the key is for the leader to be patient.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bù néng jì xiǎng jìn xíng rén shì dà dì zhèn
“You can't aim for a major personnel shake-up”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Glamorous Night》 S1·E5 (17:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus