MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Glamorous Night》 S1·E5 (17:38) HSK 6
bù néng jì xiǎng jìn xíng rén shì dà dì zhèn

不能既想进行人事大地震

“You can't aim for a major personnel shake-up”

《The Glamorous Night》 S1·E5
TIMECODE: 17:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zuì zhòng yào de shì zhǎng mén rén yào yǒu nài xīn

“the key is for the leader to be patient.”

bù néng jì xiǎng jìn xíng rén shì dà dì zhèn CURRENT FOCUS

不能 既想进行 人事大地震

“You can't aim for a major personnel shake-up”

[+1] FOLLOW-UP TURN tóng shí yòu xiǎng wéi chí qǐ yè de yùn yíng wěn dìng

同时又想维持企业的运营稳定

“while simultaneously trying to maintain operational stability.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Glamorous Night》 S1·E5 (17:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus