完全只看方案

“It was purely based on the proposals.”

《Dream of Golden Years》 S1·E14

TIMECODE: 16:44 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bù cún zài zhēn duì shuí

不存在针对谁

“There couldn't be any bias.”

wán quán zhǐ kàn fāng àn CURRENT FOCUS

“It was purely based on the proposals.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhǐ kàn fāng àn

只看方案

“Based on the proposals?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Send a complete proposal to me later.”

《Dream of Golden Years》 S1·E14 (16:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus