胡羞恭喜转正

“Hu Xiu, congratulations on passing probation.”

《Love Between Lines》 S1·E13

TIMECODE: 30:21 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN gān bēi jìng wú zǒng

干杯敬吴总

“Cheers. To you, Mr. Wu.”

hú xiū gōng xǐ zhuǎn zhèng CURRENT FOCUS

“Hu Xiu, congratulations on passing probation.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhuǎn zhèng

转正

“Passing probation?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Hu Xiu, good luck back at work. Good luck back at work.”

《Love Between Lines》 S1·E13 (30:21) · Authentic Cinema Dialogue Corpus