你为什么突然来剧本杀

“Why did you suddenly come to this murder mystery game place?”

《Love Between Lines》 S1·E13

TIMECODE: 11:32 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hú xiǎo jiě shì zài děng wǒ ma

胡小姐是在等我吗

“Ms. Hu, are you waiting for me?”

nǐ wèi shén me tū rán lái jù běn shā CURRENT FOCUS

“Why did you suddenly come to this murder mystery game place?”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhì yǔ zài zhè lǐ gōng zuò tā méi hé jiā lǐ shuō

稚宇在这里工作他没和家里说

“Zhiyu didn't tell us that he works here.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“♪ The crowds are gone ♪ Why did you start playing murder mystery games in the first place? ♪ My thoughts have sunk to the bottom ♪”

《Love Between Lines》 S1·E13 (11:32) · Authentic Cinema Dialogue Corpus