《The Imperial Coroner》 S2·E26 (20:53)
HSK 2
nǐ gēn bì xià xiǎng dào yī kuài qù le
你跟陛下想到一块去了
“You and His Majesty share the same mind.”
《The Imperial Coroner》
S2·E26
TIMECODE: 20:53
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
tīng wén nán zhào yǒu hé tán zhī yì
听闻南赵有和谈之意
“I heard that Nanzhao is preparing for peace talks.”
nǐ gēn bì xià xiǎng dào yī kuài qù le
CURRENT FOCUS
你 跟 陛下 想到一块去了
“You and His Majesty share the same mind.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xiǎo chéng
小成
“Cheng!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 4 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E26 (20:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus