谁让你的丫头去药库里取麝香
“who sent your maid to get musk from the medicine storage,”
THE DIALOGUE REEL
大可以自己去查 看看是谁说你有神昏之症
“you can investigate yourself, find out who said you had fainting spells,”
谁让你 的丫头去药库里取麝香
“who sent your maid to get musk from the medicine storage,”
谁把下有金石之毒的药 交给秦安的长随
“who gave the medicine containing mineral poison to Qin An's attendant.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“in a pregnant woman's medicine? How heartless this person is!”
“Muske isn't as potent as the rumors claim.”
“Didn't you drug her?”
“Of course I'd eat the medicine you picked.”
“It somewhat resembles my plum tree.”
“That wild girl… She finally let you rest today?”