《Hold A Court Now》 S1·E22 (26:56)
HSK 7
fǎ guān yǒu kě néng zhuó qíng kǎo lǜ
法官有可能酌情考虑
“in very exceptional circumstances.”
《Hold A Court Now》
S1·E22
TIMECODE: 26:56
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
gēn jù xiāng guān fǎ lǜ tiáo kuǎn zhǐ yǒu zài jí tè shū de qíng kuàng xià
根据相关法律条款 只有在极特殊的情况下
“According to the relevant laws, a judge will only exercise their discretion”
fǎ guān yǒu kě néng zhuó qíng kǎo lǜ
CURRENT FOCUS
法官 有可能 酌情考虑
“in very exceptional circumstances.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
nǐ bǐ rú lìng yí bàn tā yǒu bú shì hé fǔ yù hái zi de jí bìng
你比如 另一半他有 不适合抚育孩子的疾病
“For instance, if the other parent has an illness that makes them unfit to raise a child,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Hold A Court Now》 S1·E22 (26:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus