接下来的压力就给到贝律师

“The pressure now is on Lawyer Bei.”

《Lady Liberty》 S1·E14

TIMECODE: 06:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN xiàn zài wǒ yǐ jīng yǒu nán péng yǒu le

现在我已经有男朋友了

“I have a boyfriend.”

jiē xià lái de yā lì jiù gěi dào bèi lǜ shī CURRENT FOCUS

“The pressure now is on Lawyer Bei.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhǎn qiào

展翘

“Zhanqiao,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Right now, Lawyer Bei and I are standing on the edge of a cliff. If we jump, there's only one parachute.”

《Lady Liberty》 S1·E14 (06:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus