但现在我们事业刚起步

“But our business is just starting out.”

《About Love》 S1·E15

TIMECODE: 03:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hǎo dǎo shì hǎo

好倒是好

“It's nice, sure.”

dàn xiàn zài wǒ men shì yè gāng qǐ bù CURRENT FOCUS

“But our business is just starting out.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ hái méi xiǎng zhè me duō ne

我还没想这么多呢

“I haven't thought that far.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“this is a new beginning for us.”

《About Love》 S1·E15 (03:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus