MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Fate Chooses You》 S1·E1 (02:53) HSK 4
tī gǔ huàn xiě wān xīn

剔骨 换血 剜心

“[Prison, Wei County] their bones scraped clean, their blood renewed, and their hearts gouged out,”

《Fate Chooses You》 S1·E1
TIMECODE: 02:53 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhǐ yào bāo pí xuē ròu

“With their skin peeled off, their flesh carved off, [Prison, Wei County]”

tī gǔ huàn xiě wān xīn CURRENT FOCUS

剔骨 换血 剜心

“[Prison, Wei County] their bones scraped clean, their blood renewed, and their hearts gouged out,”

[+1] FOLLOW-UP TURN biàn kě zài shì wéi rén

“[Prison, Wei County] they could be reborn as humans.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Fate Chooses You》 S1·E1 (02:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus