有空带孩子到我面馆 吃面
“Take your son to my noodle restaurant to have noodles.”
THE DIALOGUE REEL
这样
“How about this?”
有空 带孩子到我面馆 吃面
“Take your son to my noodle restaurant to have noodles.”
你喜欢孩子 喜欢啊 当然喜欢了 孩子多好玩啊
“You like kids? Yes. Of course! Kids are fun.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“To just take the child here to have a bowl of noodles?”
“Let's go have noodles at the gate of the community. No.”
“When times were hard, he helped me open this noodle shop.”
“I'm just a poor dad running a noodle restaurant.”
“We've never seen him smile. Difficult person.”
“I know. He told me. Have a seat. Would you like a bowl of noodles?”