害得孤白白找了她六年
“causing me to search for her in vain for 6 years.”
THE DIALOGUE REEL
当年她留下逃往关外的假线索
“Back then, she left false clues about her fleeing beyond the pass,”
害得 孤白白找了她六年
“causing me to search for her in vain for 6 years.”
“Never thought she'd establish herself in just 6 years”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Has your first love stolen your heart?”
“and all these years of her endurance would be for nothing.”
“Bai, how are we going to find it? Follow me.”
“Did she have a fight with Bai Sanxing?”
“Bai used to do business here, so she's dealt with them.”
“Enough, enough. Stop babbling.”