我们可都是一心为了你好

“we are only looking out for your best interests.”

《Pursuit of Jade》 S1·E12

TIMECODE: 07:00 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN yú zhǎng guì

俞掌柜

“Manager Yu,”

wǒ men kě dōu shì yī xīn wèi le nǐ hǎo CURRENT FOCUS

“we are only looking out for your best interests.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè zāi xīng a

这灾星啊

“This jinx”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Let's both take care from here.”

《Pursuit of Jade》 S1·E12 (07:00) · Authentic Cinema Dialogue Corpus