《The Imperial Coroner》 S2·E20 (24:11)
HSK 5
wǒ men fù mǔ dōu zài tiān shàng
我们父母都在天上
“Our parents are watching over us”
《The Imperial Coroner》
S2·E20
TIMECODE: 24:11
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zhǎo dào le jiě yào de míng zì
找到了解药的名字
“in the herb manual he gave you.”
wǒ men fù mǔ dōu zài tiān shàng
CURRENT FOCUS
我们父母 都 在天上
“Our parents are watching over us”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bǎo yòu zhe wǒ men
保佑着我们
“from above.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Imperial Coroner》 S2·E20 (24:11) · Authentic Cinema Dialogue Corpus