东州府赏金卫眉山君

“I am Lord of Rust-Sword, a bounty guard of Dongzhou Prefecture,”

《Fate Chooses You》 S1·E3

TIMECODE: 23:58 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bié pǎo

别跑

“Don't move!”

dōng zhōu fǔ shǎng jīn wèi méi shān jūn CURRENT FOCUS

“I am Lord of Rust-Sword, a bounty guard of Dongzhou Prefecture,”

[+1] FOLLOW-UP TURN fèng diàn zhōng jiān xú dà rén lìng

奉殿中监徐大人令

“acting under orders from Lord Xu, the Director of the Palace Administration,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

0 EXPR · 2 GRAMMAR

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I am a bounty guard of Dongzhou Prefecture.”

《Fate Chooses You》 S1·E3 (23:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus