她一句话都不说

“She didn't say a word.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15

TIMECODE: 20:56 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ sǐ le hái zi zěn me bàn

你死了孩子怎么办

“What will happen to him if you die?"”

tā yī jù huà dōu bù shuō CURRENT FOCUS

“She didn't say a word.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jiù tǎng zài nà ér

就躺在那儿

“Just lying there.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“without saying another word.”

“[tuts] Well, she didn't really say anything.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E15 (20:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus