这次见你 似是清减了几分
“Look at you, you seem to have lost some weight.”
THE DIALOGUE REEL
这是宫里太后赏的
“This is bestowed by Her Majesty.”
这次见你 似是 清减了几分
“Look at you, you seem to have lost some weight.”
可是府中事务劳心
“Are the household affairs troubling you?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Seeing him today, he seems different from before.”
“if I didn't see you, I'd feel a bit better.”
“I told her every time I saw you again, it still felt exactly like before.”
“now I see you clearly.”
“when I first saw you, I really looked down on you.”
“Every time I see you, you surprise me.”