殿下猜得不错

“You guessed right.”

《Ashes to Crown》 S1·E23

TIMECODE: 34:03 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN diàn xià děng shuí lái jiù nǐ a ？

殿下等谁来救你啊？ →

“Who are you waiting for, Your Highness?”

diàn xià cāi dé bù cuò CURRENT FOCUS

“You guessed right.”

[+1] FOLLOW-UP TURN lóng wēi jūn què shí lì hài

龙威军确实厉害 →

“The Longwei Army is invincible.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“were accurately predicted by His Highness.”

《Ashes to Crown》 S1·E23 (34:03) · Authentic Cinema Dialogue Corpus