《Eight Hundred》 S1·E10 (23:58)
HSK 5
cóng gōng zuò jiǎo dù lái shuō
从工作角度来说
“From a professional standpoint,”
《Eight Hundred》
S1·E10
TIMECODE: 23:58
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dàn wǒ hái shì yí gè jǐng chá
但我还是一个警察
“but I am still a police officer.”
cóng gōng zuò jiǎo dù lái shuō
CURRENT FOCUS
从工作角度来说
“From a professional standpoint,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ duì zhè ge àn zi
我对这个案子
“I find this case”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Eight Hundred》 S1·E10 (23:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus