我早就已经透支了我的身体了
“I've been pushing my body to its limits for a long time now.”
THE DIALOGUE REEL
就是点灯熬油地剪视频 我日夜操劳都是为了这个家
“or burning the midnight oil editing videos. I worked day and night for the sake of this family.”
我 早就 已经透支了我的身体了
“I've been pushing my body to its limits for a long time now.”
暂且不说我有没有机会再婚 就算再婚
“Let's leave aside for now whether I'll ever have the chance to remarry. Even if I do remarry,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I would have died in the streets long ago.”
“but all these years, he's ruined his health.”
“a humiliating loss to Jiang Hansheng.”
“would have already been plunged into misery and suffering.”