《COURT!》 S1·E1 (37:19)
HSK 3
zhè me kuài jiù jié shù le
这么快就结束了
“It's over already?”
《COURT!》
S1·E1
TIMECODE: 37:19
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jiě fū kěn dìng shě bù dé lí hūn de
“He definitely can't bear to get a divorce from you.”
zhè me kuài jiù jié shù le
CURRENT FOCUS
这么快就结束了
“It's over already?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè jiù dào wǒ men le
这就到我们了
“Is it our turn now?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《COURT!》 S1·E1 (37:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus