《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E18 (00:56)
HSK 1
lái lái lái
来 来 来
“Come, come, come!”
《The Legend of Rosy Clouds》
S1·E18
TIMECODE: 00:56
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
diē diē shuō dé duì a zhè me hǎo dī gē gē qù nǎ zhǎo a
爹爹说得对啊 这么好的哥哥去哪找啊
“You are right, Dad. Where else can I find such a good brother?”
lái lái lái
CURRENT FOCUS
来 来 来
“Come, come, come!”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xiǎo yún de wèi guān zhī lù cóng jīn tiān zhèng shì kāi shǐ le
小云的为官之路 从今天正式开始了
“Yun's official career officially begins today.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Legend of Rosy Clouds》 S1·E18 (00:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus