后来实在没力气 回家倒头就睡了
“but I was just too tired. So I went home and slept”
THE DIALOGUE REEL
本来想进公司的
“I planned to go to the office,”
后来实在 没力气 回家 倒头就睡 了
“but I was just too tired. So I went home and slept”
一觉就睡到了八点
“straight through until 8 PM.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm too exhausted to go back to the Marquis Mansion.”
“I'm a little tired, and want to go back first.”
“Stop the nonsense. I am just so tired.”
“I suddenly felt completely drained.”
“I suddenly felt completely drained.”
“No need, I'll be fine after I go back and sleep for a bit.”