《The Inner Eye》 S1·E3 (03:47)
HSK 7
zhè gǔ jīn zhōng wài de háo mén a
这古今中外的豪门啊
“Wealthy families, past and present, east and west,”
《The Inner Eye》
S1·E3
TIMECODE: 03:47
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
qí wén shuō guò bú huì qiǎng pò wǒ de
齐文说过不会强迫我的
“Qi Wen said he wouldn't pressure me.”
zhè gǔ jīn zhōng wài de háo mén a
CURRENT FOCUS
这 古今中外 的豪门啊
“Wealthy families, past and present, east and west,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
duì yōng yǒu nán xìng
对拥有男性
“share the same obsession”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Inner Eye》 S1·E3 (03:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus