我们就又会落入这个噩梦里

“we'll be trapped in this nightmare again.”

《Vanished Name》 S1·E28

TIMECODE: 40:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhǐ yào shī tǐ chū xiàn

只要尸体出现

“Once the body appears,”

wǒ men jiù yòu huì luò rù zhè ge è mèng lǐ CURRENT FOCUS

“we'll be trapped in this nightmare again.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiǎo míng

小名

“Xiaoming, don't think that way.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“(the nightmare of life is repeating itself.) (In the past, because of Mr. Law,)”

《Vanished Name》 S1·E28 (40:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus