让我拱手交给那些人

“Let me hand over to those people.”

《The Inner Eye》 S1·E7

TIMECODE: 28:32 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN xīn xuè hé fù chū

心血和付出

“of my dedication and hard work.”

ràng wǒ gǒng shǒu jiāo gěi nà xiē rén CURRENT FOCUS

“Let me hand over to those people.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ zěn me kě néng gān xīn

我怎么可能甘心 →

“How could I be willing?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“the empire to him so easily?”

《The Inner Eye》 S1·E7 (28:32) · Authentic Cinema Dialogue Corpus