狐狸在这可当不了赢家

“a fox can't be the winner here.”

《Love Between Lines》 S1·E4

TIMECODE: 07:39 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hú xiǎo jiě

胡小姐

“Ms. Hu,”

hú lí zài zhè kě dāng bù liǎo yíng jiā CURRENT FOCUS

“a fox can't be the winner here.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù néng jiù zhè me suàn le

不能就这么算了

“I can't just let it go.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“a fox can't be the winner here.”

《Love Between Lines》 S1·E4 (07:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus