别雪山了 来 来 来 干杯 来 来 来 干杯
“Forget the snow mountain! Come on, come on! Cheers! Come on, cheers!”
THE DIALOGUE REEL
你是我最深最深的爱 吴哥 别唱了 像雪山一样
“♪ You are my deepest love ♪ Wu, stop singing! ♪ Just like a snow mountain ♪”
别雪山了 来 来 来 干杯 来 来 来 干杯
“Forget the snow mountain! Come on, come on! Cheers! Come on, cheers!”
来
“Cheers!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I returned here.”
“The Snow Mountain is at least a thousand li from here.”
“In the snow mountains in the Freezing Area.”
“could hardly last three days”
“could hardly last three days”
“even the sacred mountains and the earth will frown upon you! Okay, okay.”