《Ashes to Crown》 S1·E7 (27:46)
HSK 2
qù wǎng yún zhōng jùn de lù shàng wēi jī sì fú
去往云中郡的路上危机四伏
“The trip to Yunzhong is very dangerous.”
《Ashes to Crown》
S1·E7
TIMECODE: 27:46
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ shuō dé duì
你说得对
“You're right.”
qù wǎng yún zhōng jùn de lù shàng wēi jī sì fú
CURRENT FOCUS
去往云中郡的路上 危机四伏
“The trip to Yunzhong is very dangerous.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
tā shēn fèn tè shū ruò chū gè yì wài …
她身份特殊 若出个意外…
“She holds a unique status. If anything happens…”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Ashes to Crown》 S1·E7 (27:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus