林华还记得我吗

“Lin Hua, do you remember me?”

《The Guilty》 S1·E3

TIMECODE: 01:40 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shàng qù kàn kàn jiù zhī dào le

上去看看就知道了

“We'll know when we're up there.”

lín huá hái jì de wǒ ma CURRENT FOCUS

“Lin Hua, do you remember me?”

[+1] FOLLOW-UP TURN dāng rán

当然

“Of course.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“It's me, Ye Li! Do you remember me? You saved me before?”

《The Guilty》 S1·E3 (01:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus