《Generation to Generation》 S1·E26 (06:22)
HSK 1
ēn ài liǎng bù yí
恩爱两不疑
“(Cai Pingshu, Mu Zhengyang) we love without doubt.”
《Generation to Generation》
S1·E26
TIMECODE: 06:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
ēn ài liǎng bù yí
CURRENT FOCUS
恩爱两不疑
“(Cai Pingshu, Mu Zhengyang) we love without doubt.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yuán lái rú cǐ
原来如此
“I see.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《玫瑰丛生》
65% Match
对爱情的忠贞不二
duì ài qíng de zhōng zhēn bù èr
“unwavering devotion in love.”
《逐玉》
64.1% Match
这小两口啊恩爱得很
zhè xiǎo liǎng kǒu a ēn ài dé hěn
“The couple is deeply in love.”
《玫瑰丛生》
63.5% Match
忠贞不二 你说的
zhōng zhēn bù èr nǐ shuō de
“Loyal and steadfast, you said it.”
《生命树》
63.2% Match
我还没秀过恩爱呢
wǒ hái méi xiù guò ēn ài ne
“I've never shown off my relationship before.”
《主角》
61.7% Match
让你俩硬生生地演成了恩爱夫妻
ràng nǐ liǎ yìng shēng shēng dì yǎn chéng le ēn ài fū qī
“was turned into a loving couple by you two.”
《逐玉》
61.2% Match
不 知恩图报了
bù zhī ēn tú bào le
“No, I mean he was repaying kindness.”
《Generation to Generation》 S1·E26 (06:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus