我的要求只有一个

“I have only one request.”

《Ashes to Crown》 S1·E15

TIMECODE: 34:41 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN běn wáng gěi nǐ de hái bù gòu ma ？ nǐ hái yǒu shén me yāo qiú jǐn guǎn tí

本王给你的还不够吗？你还有什么要求尽管提

“Am I offering not enough? Feel free to make any other requests.”

wǒ de yāo qiú zhǐ yǒu yí gè CURRENT FOCUS

“I have only one request.”

[+1] FOLLOW-UP TURN qǐng wáng yé zhǐ zhàn

请王爷止战 →

“I request you to stop the war.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Her only request was...”

“Just fulfill one small request for me.”

《Ashes to Crown》 S1·E15 (34:41) · Authentic Cinema Dialogue Corpus