《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (01:56)
HSK 6
chī wǒ zuò de yú zhōu ba
吃我做的鱼粥吧
“Have some fish porridge I made.”
《Wishing Upon the Shooting Stars》
S1·E10
TIMECODE: 01:56
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shuō yào zhǔ zǎo cān gěi wǒ chī a
说要煮早餐给我吃啊
“and said he wanted to make me breakfast.”
chī wǒ zuò de yú zhōu ba
CURRENT FOCUS
吃我 做 的 鱼粥 吧
“Have some fish porridge I made.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yú zhōu bú shì hěn fù zá
鱼粥不是很复杂
“Isn't fish porridge hard to make?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (01:56) · Authentic Cinema Dialogue Corpus