我现在给你两个选择

“I'm giving you two choices now.”

《Mama Go!》 S1·E3

TIMECODE: 03:29 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN lián xì bāo dōu biàn nián qīng le

连细胞都变年轻了

“Even your cells have rejuvenated.”

wǒ xiàn zài gěi nǐ liǎng gè xuǎn zé CURRENT FOCUS

“I'm giving you two choices now.”

[+1] FOLLOW-UP TURN yī

一

“One.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

... →

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I'm giving you two choices now.”

“So here are your options. One, I keep Dongshan Mine and you tell Cripple Du to get lost.”

《Mama Go!》 S1·E3 (03:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus